Archives par étiquette : cathare

Traité cathare anonyme – Partie 8

Retrouvé dans le Liber contra Manicheos de Durand de Huesca, vaudois converti au catholicisme, ce traité — dont il ne reste que des extraits — est d’autant plus intéressant que ce moine catholique déploie de grands efforts pour tenter de le réfuter. Entièrement construit à partir de références scripturaires, ce traité comporte très peu de commentaires de l’auteur, ce qui le rend d’autant plus utile pour valider sa démonstration. L’auteur de ce traité serait Barthélémy de Carcassonne qui aurait pu être un représentant en Languedoc d’un haut dignitaire cathare de Bosnie. Ce document semble être un outil préparé en vue de controverse ou d’enseignement et utilisant les sources scripturaires afin de conforter la doctrine cathare dyarchienne.

Le présent document est une traduction de René Nelli publié dans le recueil « Écritures cathares » publié par les éditions du Rocher dans une édition actualisée et augmentée par Anne Brenon en 1995. Pour respecter le droit des auteurs je ne vous livrerai ni la préface, ni les notices que vous trouverez dans le livre. J’espère qu’en ne publiant que la traduction je ne causerai aucun tort à personne et je permettrai à tous d’accéder à cet ouvrage essentiel à la compréhension de la doctrine cathare. Continuer la lecture

Mythe du pélican

Mythe du pélican, illustration du fondamental cathare de l’humilité

Le pélican est l’objet de nombreux mythes repris depuis la plus haute antiquité, notamment en Égypte, et ensuite accaparés par la mythologie chrétienne. Il faut distinguer deux mythes relatifs au pélican, celui qui présente une approche sacrificielle et celui qui permet d’expliquer la conception docète et de mettre en avant le fondamental chrétien de l’humilité. Continuer la lecture

Dimanche de Sainte-Marie, mère de Dieu

Lecture des textes de la liturgie catholique

Comme chaque Dimanche et pour les principales fêtes catholiques, je reprends la tradition cathare qui consistait en l’analyse des textes de la messe catholique et leur compréhension du point de vue cathare. Il n’y a là nulle intention malveillante mais un simple exercice de style visant à montrer que la compréhension des textes est aussi affaire de doctrine.

Messe dominicale de Sainte-Marie, mère de Dieu

1re lecture :

Nombres : 6, 22-27

Continuer la lecture

Olivier de Termes – G. Langlois

Olivier de Termes – Le cathare et le croisé (vers 1200-1274)

Olivier-TermesQuatrième de couverture

Olivier de Termes est un héros digne de roman ou de légende. Et pourtant, ce personnage bien réel est resté un grand absent de l’histoire. Pour réparer cet oubli, cet ouvrage nous propose de découvrir un acteur peu connu, mais dont on dit qu’il mérite le titre de meilleur chevalier du monde !
Grand seigneur féodal, Olivier est l’homme de deux époques. Issu d’une famille cathare occitane spoliée par la croisade des Albigeois, il s’impose vite comme le plus actif des opposants à l’Eglise catholique et au roi de France en Languedoc.
Au service des princes méridionaux, il se distingue dans de nombreuses opérations militaires tel le siège de Carcassonne en 1240. Après avoir fait la paix avec l’Eglise et le roi, il accompagne saint Louis en croisade en Terre sainte, où il s’illustre à nouveau, ce qui lui vaut la restitution de ses biens.
Devenu le plus fidèle et le plus apprécié des agents du roi de France en Languedoc, il se convertit au catholicisme et liquide sa seigneurie des Corbières pour repartir en Terre sainte. Il y meurt en 1274 à la tête des troupes du pape et du roi.

Grâce à de minutieuses recherches, l’auteur, lauréat du prix Edouard-Privat 2000 en histoire méridionale, retrace la vie et les actions de ce chevalier d’envergure internationale. Il le fait revivre à la cour, à la guerre, dans sa famille et sa seigneurie ; il nous fait partager ses joies et ses peines ; il nous éclaire sur sa personnalité, ses convictions politiques ou religieuses, sur son rôle diplomatique jusque-là méconnu. Il cherche à comprendre pourquoi ce seigneur, protecteur d’hérétiques, ce chevalier excommunié, devient le plus efficace soutien de saint Louis en Languedoc et en Terre sainte.
À travers la vie d’Olivier de Termes, c’est tout un pan de l’histoire du Languedoc et de l’Occident au XIIIème siècle qui est mis en lumière.

Mon avis

Ouvrage très intéressant sur ce personnage typique des occitans faydits, totalement imprégnés de la mentalité méridionale et des règles de chevalerie, y compris dans leurs cruautés envers l’ordre inférieur des laboratores. Quelques pages au début nous présentent Benoît de termes, évêque cathare du Razès. À lire pour connaître cette période, mais peu informatif sur le catharisme.

Informations techniques

Olivier de Termes – Le cathare et le croisé (vers1200-1274) – Gauthier Langlois
Éditions Privat, Toulouse 2001 – ISBN : 2-7089-7520-X

Bibliothèque cathare : auteurs de L à O

Ruben de Labastide (1971)

  • Un cathare parmi les vaudois du Piémont en 1378-1380 – Déposition de Jacopo Bech – Sources cathares n°1 – Éditions lamaisoncathare.org (2015)
  • Livre contre les hérétiques (Liber contra hereticos) – Sources cathares n°2 – Éditions lamaisoncathare.org (2015)
  • Petite somme contre les erreurs connues des hérétiques (Summula contra errores notatos hereticorum) – Sources cathares n°3 – Éditions lamaisoncathare.org (2015)
  • Le registre de l’Inquisition d’Albi 1286-1287 – Sources cathares n°4 – Éditions lamaisoncathare.org (2016)
  • Erreurs des hérétiques cathares (De erroribus hereticorum) – Sources cathares n°5 – Éditions lamaisoncathare.org (2015)
  • Traité sur les hérétiques (tractatus de hereticis) – Sources cathares n°6 – Éditions lamaisoncathare.org (2016)

R. Lafont, J. Duvernoy, M. Roquebert, P. Labal, P. Martel

  • Les cathares en Occitanie : Fayard 1982

Gauthier Langlois (1963)

Henri-Charles Léa (1825-1909)

  • Histoire de l’Inquisition au Moyen-Âge – Traduction par S. Reinach 1909 – © Harper and Brothers 1887

Claude Lebedel (1932)

  • Comprendre la tragédie des cathares – 1998 – Collection histoire des éditions Ouest-France.

Fernand Lequenne (1906)

Emmanuel Le Roy Ladurie (1929 )

  • Montaillou, village occitan – 1975 – éditions Folio Histoire n°9
  • Autour de Montaillou. Un village occitan. (Sous la direction de). Éditions de l’Hydre (Castelnaud la chapelle) 2001.

Jacques Madaule

  • Le drame albigeois et le destin français – 1961 – Éditions Grasset
  • Le drame albigeois et l’unité française – 1973 – Éditions Gallimard.

Yves Maris (1950 – 2009)

Jean Markale (1928-2008)

Rudolf Meyer

  • Les formes futures du Christianisme – 1977 – Cahiers d’études cathares.

Charles Molinier (1851 – 1904)

  • L’Inquisition dans le Midi de la France au XIIIe et au XIVe siècle : étude sur les sources de son histoire – édition Sandoz et Fischbacher, 1880

G. Mollat

  • Manuel de l’inquisiteur de Bernard Gui (tome 1) – 1926 – Librairie ancienne Honoré Champion (Paris)
  • Manuel de l’inquisiteur de Bernard Gui (tome 2) – 1926 – Librairie ancienne Honoré Champion (Paris)

André Nataf

  • Histoire des albigeois. Nous sommes tous des cathares. 1989 – Éditions Pierre Bordas & Fils (Paris)

René Nelli (1906 – 1982)

  • Spiritualité de l’hérésie : le catharisme – 1953 – Privat
  • Écritures cathares – Édition originale : 1959 – Denoël (Paris) ; nouvelle édition revue et augmentée : 1968 – Planète (Paris) ; nouvelle édition actualisée et augmentée par Anne Brenon : 1995 – Rocher (Monaco) ; Ré-édition 2011. Comprend : La Cène secrète de Jean (Interrogatio Johannis), Le livre des deux principes de Jean de Lugio, Le traité cathare anonyme, Le rituel cathare de Lyon, Le rituel de Dublin.
  • L’érotique des troubadours – 1963 – Privat (Toulouse)
  • Le phénomène cathare – 1964 (ré-édition 1988) – éditions Privat
  • Le musée du Catharisme – 1966 – éditions Privat (Toulouse)
  • La vie quotidienne des cathares du Languedoc au XIIIe siècle – 1969 – éditions Hachette
  • Les cathares – 1971 – éditions Grasset.
  • La philosophie du catharisme – 1978 – édition Payot

Suzanne Nelli

  • Les Durfort de Languedoc au Moyen Âge – 1989 – éditions Privat.
  • Cathares et catharisme. De l’esprit à la persécution – 1990 – éditions Dangles.

Fernand Niel (1903 – 1985)

  • Montségur – La montagne inspirée – 1954 – éditions La colombe (Paris)
  • Albigeois et cathares – 1955 – éditions PUF. Ouvrage fortement daté et peu fiable aujourd’hui.
  • Montségur. Le site, son histoire – 1962 – Imprimerie Allier (Grenoble)
  • Montségur. Temple et forteresse des Cathares d’Occitanie. – 1967 – Imprimerie Allier (Grenoble)
  • Les Cathares de Montségur – 1973 – éditions Séghers.
  • Quéribus, la dernière forteresse cathare – 1988 – éditions Robert Laffont.

Zoé Oldenbourg (1916 – 2002)

 

Évangile selon Jean – Chapitre 6

Ce texte est tiré du Nouveau Testament publié dans la collection La Bibliothèque de la Pléiade des éditions NRF Gallimard.
Introduction de Jean Grosjean, textes traduits, présentés et annotés par Jean Grosjean et Michel Léturmy avec la collaboration de Paul Gros.
Afin de respecter le droit d’auteur, l’introduction, les présentations et les annotations ne sont pas reproduites. Je vous invite donc à vous procurer ce livre pour bénéficier pleinement de la grande qualité de cet ouvrage. Continuer la lecture

Évangile selon Jean – Chapitre 5

Ce texte est tiré du Nouveau Testament publié dans la collection La Bibliothèque de la Pléiade des éditions NRF Gallimard.
Introduction de Jean Grosjean, textes traduits, présentés et annotés par Jean Grosjean et Michel Léturmy avec la collaboration de Paul Gros.
Afin de respecter le droit d’auteur, l’introduction, les présentations et les annotations ne sont pas reproduites. Je vous invite donc à vous procurer ce livre pour bénéficier pleinement de la grande qualité de cet ouvrage. Continuer la lecture

Évangile selon Jean – Chapitre 4

Ce texte est tiré du Nouveau Testament publié dans la collection La Bibliothèque de la Pléiade des éditions NRF Gallimard.
Introduction de Jean Grosjean, textes traduits, présentés et annotés par Jean Grosjean et Michel Léturmy avec la collaboration de Paul Gros.
Afin de respecter le droit d’auteur, l’introduction, les présentations et les annotations ne sont pas reproduites. Je vous invite donc à vous procurer ce livre pour bénéficier pleinement de la grande qualité de cet ouvrage. Continuer la lecture

Évangile selon Jean – Chapitre 3

Ce texte est tiré du Nouveau Testament publié dans la collection La Bibliothèque de la Pléiade des éditions NRF Gallimard.
Introduction de Jean Grosjean, textes traduits, présentés et annotés par Jean Grosjean et Michel Léturmy avec la collaboration de Paul Gros.
Afin de respecter le droit d’auteur, l’introduction, les présentations et les annotations ne sont pas reproduites. Je vous invite donc à vous procurer ce livre pour bénéficier pleinement de la grande qualité de cet ouvrage. Continuer la lecture

Évangile selon Jean – Chapitre 2

Ce texte est tiré du Nouveau Testament publié dans la collection La Bibliothèque de la Pléiade des éditions NRF Gallimard.
Introduction de Jean Grosjean, textes traduits, présentés et annotés par Jean Grosjean et Michel Léturmy avec la collaboration de Paul Gros.
Afin de respecter le droit d’auteur, l’introduction, les présentations et les annotations ne sont pas reproduites. Je vous invite donc à vous procurer ce livre pour bénéficier pleinement de la grande qualité de cet ouvrage. Continuer la lecture