Les textes cathares
Les textes cathares
Comme le catharisme est un christianisme, il est donc primordial d’étudier les textes fondateurs de cette religion, à savoir et en priorité ceux du Nouveau Testament.
Comme le catharisme est un christianisme, il est donc primordial d’étudier les textes fondateurs de cette religion, à savoir et en priorité ceux du Nouveau Testament.
Nous le savons tous, les textes relatant la création du monde et de l'homme dans l'Ancien Testament souffrent de plusieurs tares.
Comme chaque Dimanche et pour les principales fêtes catholiques, je reprends la tradition cathare qui consistait en l’analyse des textes de la messe catholique et leur compréhension du point de vue cathare. Il n’y a là nulle intention malveillante mais un simple exercice de style visant à montrer que la compréhension des textes est aussi affaire de doctrine. (suite…)
Avertissement
Je présente ici les travaux préparatoires au Nouveau Testament cathare que nous préparons en vue de doter la communauté cathare de France d’un ouvrage de référence sur le plan spirituel. Ces textes sont loin d’être définitifs, aussi j’invite les lecteurs à les considérer comme des points d’étape et à ne pas hésiter à faire remonter d’éventuelles critiques positives ou suggestions. Ce premier article est lisible par tous, mais les suivants seront réservés aux abonnés.
Prologue de l’Évangile selon Jean Lecture et analyse Le Verbe et la parole Les traductions latines et françaises représentent le terme Logos, soit par verbe, soit par parole. Dans le…
Prologue de l'Évangile selon Jean Ce prologue concerne les versets 1 à 18 du premier chapitre pour les catholiques, mais d’après René Nelli, les cathares s’arrêtaient eux au verset 14.…
Rituel de l’Oraison – NT occitan de Lyon Remarques préliminaires Le Nouveau Testament (NT) occitan de Lyon est, selon les chercheurs qui l’ont étudié récemment[1], un document rédigé en Italie…
Première lettre de Paul aux Corinthiens – 16 Ce texte est tiré du Nouveau Testament publié dans la collection La Bibliothèque de la Pléiade des éditions NRF Gallimard. Introduction de…
L'Ancien Testament L'Ancien Testament (Ancienne alliance), est un recueil de textes issus de la tradition juive. On y trouve le Pentateuque (cinq livres) qui correspond à la Torah, les livres historiques (sept…
Le Nouveau Testament (Nouvelle alliance), est un recueil de textes — 27 pour les judéo-chrétiens et 28 pour les cathares — composé de textes biographiques de la vie de Jésus, d’un texte historique, d’une apocalypse, de sept lettres d’auteurs catholiques et de treize (quatorze pour les cathares) lettres attribuées à Paul.