Psaume 48 (V. 47)
Iahvé a sauvé le mont Sion.
1 – Chant. Psaume. Des fils de Coré.
2 – Il est grand, Iahvé, très digne de louanges, dans la ville de notre Dieu, sa sainte montagne,
3 – altièrement belle, pour la joie de toute la terre ! Le mont Sion, aux extrémités du nord, c’est la cité du grand roi.
4 – Élohim est dans ses donjons, on sait qu’il en est la citadelle !
5 – Or, voici que des rois, s’étaient ligués, ils s’étaient avancés ensemble.
6 – Dès qu’ils virent, ils furent stupéfaits, épouvantés, ils s’enfuirent précipitamment ;
7 – un tremblement les saisit sur place, un frisson, comme d’une femme qui enfante,
8 – ainsi qu’en le vent d’est brise les vaisseaux de Tarsis.
9 – Comme nous avions entendu, ainsi nous avons vu, dans la ville de Iahvé des armées, la ville de notre Dieu, qu’Élohim à érigé à jamais. Pause.
10 – Nous évoquons ta grâce, Élohim, au sein de ton Temple,
11 – comme ton nom, Élohim, ainsi va ta louange jusqu’aux confins de la terre ! De justice ta droite est remplie,
12 – la montagne de Sion se réjouit, elles exultent les filles de Juda, à cause de tes jugements.
13 – Faites le tour de Sion et contournez-la, comptez ses tours,
14 – fixez votre attention sur sa muraille, parcourez ses donjons, pour que vous racontiez à la génération future,
15 – que c’est Élohim, notre Dieu, à jamais, à jamais, qui nous conduit ! En sourdine
Mon commentaire :
Le juif voit son Dieu retranché dans sa forteresse comme un seigneur de guerre dans son château. Plus anthropomorphique comme approche semble difficile.
