Apocryphes chrétiens

Information


20 vue(s)

Textes apocryphes chrétiens

Les textes apocryphes désignent des textes qui n’ont pas été acceptés dans le canons des textes judéo-chrétiens, que l’on dit donc canoniques.
Certains ont toujours existé, voire sont diffusés dans certaines Églises, et d’autres ont disparu, soit par le fait du temps, soit par volonté de les soustraire à une éventuelle répression.
Généralement ces textes sont tardifs et reflètent la volonté de soutenir des thèses différentes de celle validée par l’Église de Rome.
Cependant, certains émanent de courants chrétiens issus de la voie pagano-chrétienne ou de groupes dits gnostiques, soit parce qu’ils se sont vus ostracisés, soit parce que leurs choix doctrinaux les ont fait sortir du cadre chrétien.

Je publie ci-dessous les textes que j’ai choisi et analysés ou que d’autres auteurs m’ont transmis pour faire connaître leur analyse. Vous n’y tri-ouverez donc pas tous les documents de ce type existant et d’autres pourront y figurer plusieurs fois pour refléter divers analyses.

Interrogatio Johannis

Également appelé Cène secrète de Jean, ce texte est un apocryphe bogomile. Est-il d’origine bogomile, mais finalement non retenu dans leur canon — ce qui semble peu probable —, ou bien s’agit-il d’un texte apocryphe chrétien utilisé par les bogomile, comme nous le verrons avec d’autres . Cette hypothèse me semble plus probable.

Version de Vienne : chap. 1chap. 2chap. 3chap. 4

Version de Carcassonne : chap. 1chap. 2chap. 3chap. 4chap.5

Ascension d’Isaïe

Ce texte chrétien, composé au 2e siècle à Antioche de Syrie, est considéré comme pré-gnostique. Il relate le supplice et la vision du prophète Isaïe. Il aurait été utilisé par les bogomiles et les cathares.

Sommaire : chap. 1chap. 2chap. 3chap. 4

Fragment de Muratori

Ce document, dont l’original perdu serait daté de la fin du 2e, début du 3e siècle, donne une idée assez claire de la façon dont le canon judéo-chrétien fut construit pour alimenter la lutte contre les différents courants qui le déchiraient et contre les chrétiens hétérodoxes généralement traités de gnostiques.

Muratori

Roman pseudo-clémentin

Ce texte est très intéressant en cela qu’il nous montre comment le courant pétrinien (du nom du disciple Pierre) essaie de s’imposer, notamment face au courant de Jacques le mineur, composé des juifs chrétiens rejetés du judaïsme à partir de la chute de Jérusalem en 70.

Sommaire : PrésentationÉpitre de Pierre à JacquesEngagement solennelÉpitre de Clément à Jacques (1)Épitre de Clément à Jacques (2)

Évangiles

Parmi ces textes très nombreux, certains ont retenu mon attention en raison de l’intérêt qu’auraient pu leur porter les cathares.

Évangile des nazaréenschap. 1chap. 2

Évangile des ébionites : texte

Évangile des Hébreux : texte

Évangile de Thomas : Étude de Jépé : Présentationlogia 1 à 17logia 18 à 28logia 51 à 114