La lecture des ouvrages publiés par les historiens est truffée de références scripturaires de toutes les époques qui traitent de l’hérésie en général et, le plus souvent, du catharisme en particulier. Le problème est que les historiens se servent des sources selon un plan pré-établi visant à servir la cause de leur propos et que la source est ainsi assez souvent… Lire la suite
Contre les « Garatenses »
Ce traité est issu de l’œuvre de l’évêque cathare de Desenzano, Jean de Lugio de Bergame, chef de file du courant doctrinal appelé Albanenses, qui porte le titre de « Livre des deux principes » (Liber de duobis principiis). Le présent document est une traduction de René Nelli publié dans le recueil « Écritures cathares » publié par les éditions du Rocher dans une édition… Lire la suite
Évangile de Jean – Chapitre IX
Ce texte est tiré du Nouveau Testament publié dans la collection La Bibliothèque de la Pléiade des éditions NRF Gallimard. Introduction de Jean Grosjean, textes traduits, présentés et annotés par Jean Grosjean et Michel Léturmy avec la collaboration de Paul Gros. Afin de respecter le droit d’auteur, l’introduction, les présentations et les annotations ne sont pas reproduites. Je… Lire la suite
Manuscrit Ms 609 – Toulouse
Ce document est tiré du site de Jean Duvernoy, que vous trouverez en lien dans le menu de droite, et présente son travail de mise en forme de tapuscrit du document manuscrit qu’il a étudié et mis à disposition des chercheurs. L’introduction qui suit est de lui. Le manuscrit n° 609 de la Bibliothèque municipale de Toulouse est un volume de 254 folios de papier, copié sans doute peu après… Lire la suite
Continent ou archipel ?
En ce moment de grande souffrance, comme celle vécue par ces familles victimes ou parentes de victimes de la succession de catastrophes qui frappent le Japon, j’observe la façon dont ce peuple, durement éprouvé, tente de surmonter ses angoisses et sa peine. Ce peuple dont l’éducation, la culture et la philosophie, voire la spiritualité, si différentes des nôtres et considérées par nous… Lire la suite
Évangile de Jean – Chapitre VIII
Ce texte est tiré du Nouveau Testament publié dans la collection La Bibliothèque de la Pléiade des éditions NRF Gallimard. Introduction de Jean Grosjean, textes traduits, présentés et annotés par Jean Grosjean et Michel Léturmy avec la collaboration de Paul Gros. Afin de respecter le droit d’auteur, l’introduction, les présentations et les annotations ne sont pas reproduites. Je… Lire la suite
Abrégé pour servir à l’instruction des ignorants
Ce traité est issu de l’œuvre de l’évêque cathare de Desenzano, Jean de Lugio de Bergame, chef de file du courant doctrinal appelé Albanenses, qui porte le titre de « Livre des deux principes » (Liber de duobis principiis). Le présent document est une traduction de René Nelli publié dans le recueil « Écritures cathares » publié par les éditions du Rocher dans une édition… Lire la suite
Les limites de l’historien
L’histoire, roman véridique Il est courant, et assez général dans les activités humaines, quand on pratique une discipline astreignante avec motivation et compétence, de finir par attribuer à cette discipline des qualités qu’elle n’a pas forcément. Ce qui définit le caractère scientifique d’une discipline c’est son adossement à des lois qui rendent reproductibles et vérifiables… Lire la suite
Ni prédateur, ni proie
Un monde normatif Plus j’observe ce monde et plus je le vois évoluer dans un sens pour le moins surprenant. On pourrait penser que c’est faute de pouvoir clairement identifier sa propre place que l’on voit des personnes chercher à se créer un pré carré totalement fermé sur lequel elles tentent de régner en maître. Ce n’est en fait qu’une exagération du principe fondateur et moteur… Lire la suite
Lettre d’Évervin, prévôt de Steinfeld, à saint Bernard (1143)
Le document que vous allez lire ci-dessous fut traduit en français par Anne Brenon au chapitre 5 de la première partie du tome I de sa somme : « Dissidence chrétienne dans l’Europe médiévale », sous titré « Les archipels cathares ». Il va sans dire que je vous invite vivement à vous procurer ces deux ouvrages que j’ai présenté dans la bibliographie du site. La lettre… Lire la suite
Loading ...