3e Colloque International de Mazamet (2009)

“ 1209 – 2009, le catharisme : une histoire à pacifier ? ”

Le colloque de Mazamet a commencé aujourd’hui. Comme j’y participe, je me permets de vous en faire un compte-rendu rapide.

Accueil par le Président de l’Association de Valorisation du Patrimoine Mazamétan, M. J. Beaulieu.

helas

Ce colloque fera l’objet d’une publication par la maison d’édition Loubatières dans le courant de l’année 2010.

Le colloque est présidé par M. J.-C. Hélas (Maître de conférences honoraire à l’Université P. Valéry – Monpellier III).

Vendredi 15 mai : La construction de l’hérésie

Matin :

David Zbiral, Docteur en histoire, université Masaryk de Brno

La Charte de Niquinta et le rassemblement de Saint-Félix, État de la question

zbiral Ce sujet qui fut l’occasion de batailles d’historiens semble approcher d’un consensus – entre autre par abandon des protagonistes qui refusent de persis
ter à défendre leur opinion – qui pencherait majoritairement pour l’hypothèse d’un document construit dans les années 1220 (soit près de 60 ans avant l’événement) par les deux bonshommes, Pierre Isarn et Pierre Pollan dans le but de réaffirmer les bornages du Carcassès victime de la croisade. Le chercheur Carles Gascon Chopo penche lui pour une écriture à la suite du rassemblement, soit en 1167.

Lors du débat et de la table ronde, la remarque selon laquelle une transcription tardive était en opposition avec le vœu de vérité de ces deux bonhommes n’a pas semblé suffisant aux historiens tenant de la thèse du XIIIe siècle.

Pilar Jiménez, chercheur associé CNRS-UMR 5136 Framespa, université Toulouse 2 Le Mirail.

Retour sur la construction historiographique des origines orientales du catharisme

J’ai déjà évoqué le travail de ce chercheur, à l’occasion de la lecture de sa thèse sur ce même sujet.
Je ne suis peut-être pas le plus objectif pour en parler.
Même si j’ai eu le sentiment d’une moindre opposition avec les thèses pro-origine orientale du catharisme, Mme Jiménez reste ferme sur sa position qui doute d’un lien entre les bogomile et les cathares et même, entre les différentes hérésies communément associées au catharisme.

Ma remarque, lors du débat, concernant la nécessaire modestie que j’estime imposée par le manque criant de documentation sur ces «églises» et la nécessité d’exposer son point de vue à côté de celui des autres et non en critiquant le leur alors qu’on est dans l’impossibilité d’apporter plus de preuve pour le soutenir, m’a valu un net recentrage des historiens au motif de la liberté absolue qui est la leur de critiquer et de n’être pas modeste.

Travis Stevens, Harvard Divinity School.
stevensInnocent III et la rhétorique contre l’hérésieÉtude de la terminologie et de la rhétorique anti-hérétique.
Franco Morenzoni, Professeur d’histoire médiévale, université de Genève.
morenzoni
Hérésies et hérétiques dans la prédication parisienne de la première moitié du XIIIe siècle<Étude des prêches des prêches prononcés ou écrits qui montre que le catharisme est peu évoqué, malgré l’existence d’églises en France et les travaux des inquisitieurs sont également passés sous silence, ce qui peut s’expliquer en raison de la destination réelle de ces prêches.
Après-midi :Marjolaine Raguin, doctorante en langue et littérature médiévale occitane à l’université Paul Valéry – Montpellier III.

Hérésie et hérétiques dans la Chanson de Guilhem de raguin Tudèla

Sujet très pointu de linguistique dont j’ai retiré que si les termes hérésie et hérétiques sont accommodés à toutes les sauces par l’auteur dans son poème, les cathares n’y sont pas nommément désignés.

Lors de la table ronde, un historien a lancé l’information selon laquelle l’auteur anonyme de la seconde partie de la Cansò ne serait plus anonyme et pourrait être en fait un proche de Raymond VII.

Thomas Butler, ancien professeur de langues et littératures slaves, universités du Wisconsin et Harvard.

butler Les « chrétiens » bosniaques : origines, croyances et influence socio-politique du XIIIe au XVe siècle.

Impossible à résumer.

Lidia Denkova, professeur département de philosophie et sociologie, nouvelle université bulgare de Sofia.

Origine et originalité de l’hérésie, « retrocendum ad principia magis communia »
denkovaAprès un assez long prologue sur les droits de l’historien à l’immodestie et à l’engagement, cet exposé m’a intéressé par son approche philosophique qui a donné du catharisme et du bogomilisme une image plus proche de celle que j’en ai. Il faut que je discute avec cette dame au caractère bien trempé et que je m’enrichisse de ses connaissances avant qu’elle ne me cloue à la porte de sa grange.

Samedi 16 mai : Théologie, ecclésiologie et sociologie

Matin :

Daniela Müller, Professeur d’histoire de l’église, université de Nimègue.
muller
Poser la question de vérité comme tâche historienne. Y eut-il une église cathare ?

Présentation intéressante qui reprend d’abord les travaux de Üwe Brunn – qui nie la réalité de l’église cathare – et en montre les « oublis » et les incohérences.
Mise en lumière d’un fait important qui est la nécessaire filiation des églises chrétiennes sur la base originelle de l’église des martyrs qui vient en opposition avec l’église de Constantin et qui rappelle que l’église cachée (celle des cathares) est dans la ligne de l’église des martyrs quand celle de Rome se positionne en persécutrice, donc en église de Satan.
Conclusion sur la réalité d’une église cathare, au moins en Allemagne et en France et sur l’opposition du lien entre église spirituelle et église empirique chez Ignace alors qu’Augustin trouvait naturel de les associer.

Francesco Zambon, Professeur de philologie romane à l’université de Trente.

D’où vient l’interprétation cathare de la Bible ? Les paraboles évangéliques de la brebis et de la drachme perdues.
zambon Le catharisme se fonde sur un interprétation des textes sacrés. L’interprétation cathare de la parabole des deux arbres se retrouve chez les marcionites qui opposent une nature bonne et une nature juste mais mauvaise. Pour les cathares, la brebis ou la drachme perdues évoquent les esprits perdus et ils précisent même que le Christ est venu pour les brebis perdues de la maison d’Israël (la bonne création).
Cela donne que des quatre hypothèses expliquant cette approche (hasard, apport catholique, interprétation des sources patristiques et héritage de traditions antérieures adaptées à leurs croyances), la dernière a la préférence de M. Zambon. Dirai-je qu’elle a également la mienne ?

Nataliya Dulnyeva, docteur en histoire, université de Lvìv et Andrèi Pechenkine, département d’études religieuses, université de Tula (absent).

Les fondements de la lecture cathare du prologue de l’Évangile de Jean.
dulnieyva
La tradition cathare est basée sur un vieux texte latin du NT (codex colbertinus).
la différence avec la traduction grecque de la Vulgate (dont est tiré le NT actuel) tient à la position d’une césure.
Cette césure intéresse le mot : oude en, rendu dans la vulgate par ouden.
La bonne traduction devrait donc être : « Tout a été fait par Lui et sans Lui rien n’a été fait qui doit être. »
Cela montre que les cathares étaient donc fondés à se référer aux origines scripturaires car le concept de l’existence de deux principes apparaît dans la réflexion dès le début du christianisme qui considère donc bien le Christ comme un sauveur.

Ylva Hagman, Docteur en histoire des religions, université de Linköping (Suède).
hagman
« La Brevis Summula contre herrores notatos heretichorum » et le point de vue des églises cathares concernant les différentes sortes d’esprits.Gros travail sur les différents esprits apparaissant dans les témoignages et la façon dont on peut les situer dans le « panthéon » cathare.
Après-midi : Roland Poupin, docteur en théologie et philosophie. Pasteur de l’église réformée de France à Antibes.
poupin

À propos des tuniques d’oubli. Présentation de la notion des tuniques d’oubli qui remonte bien avant la christianisme, dans le Talmud juif.

Carlos Gascon Chopo, doctorant en histoire médiévale. UNED Madrid.

Sur les cathares en val d’Aran
chopoTravail très minutieux et fouillé sur la justification du val d’Aran comme église cathare évoquée dans la Charte de Niquinta plutôt que de celle d’Agen parfois proposée.

Gwendoline Hancke, docteur en histoire. Université de Poitiers.

Le faidit, l’épouse et la concubine : le destin ordinaire d’une famille lauragaise entre hérésie, croisade et Inquisition.
hanckeEncore un très bon travail autour de la famille de Pierre de Mazerolles et de sa femme.

Dimanche 17 mai : Causes et conditions de la disparition du catharisme

Matin :

Claudine Pailhès, Archiviste paléographe, conservateur en chef des archives de France-AD 09
pailhes

Les comtes de Foix face à l’hérésie

Cette étude a mis en évidence l’évolution des comtes de Foix au fil du temps et en fonction des contraintes extérieures (croisade, Inquisition, etc.), vis-à-vis d’un catharisme qu’ils surent.

Anne Brenon, Archiviste paléographe, conservateur en chef honoraire des archives de France

L’effritement <brenondes bases sociales du catharisme au contexte des bouleversements du XIIIe siècle : l’exemple du Cabardès et de Hautpoul
Là c’est une étude portant sur une population située sur deux zones au sort très différent en raison de leur appartenance à une zone d’influence royale pour l’une et encore relativement libre pour l’autre.

duvernoyJean Duvernoy, historien.

Jourdain de Saissac

La présentation de l’histoire de ce chevalier brisé par la croisade et l’Inquisition prend une couleur exceptionnelle quand c’est une autorité de la qualité de M. Duvernoy qui nous l’offre.

Annie Cazenave, Ingénieur (CNRS).
cazenave
« Genus heretichorum« .Dans un style pétillant et un peu décousu, Mme Cazenave nous a expliqué les ressorts du système inquisitorial devant lequel personne n’était innocent et particulièrement ceux dont la lignée hérétique, connue ou pas d’eux, pouvait les broyer à plusieurs génération d’intervalle. Cette «engeance hérétique» comme Mme Brenon a proposé de la traduire met particulièrement en valeur l’ignominie d’un système qui prétendait « racheter» ses victimes.
Après-midi : Galia Valtchinova, Directeur de recherches à l’académie bulgare des sciences.valtchinovaDissidences religieuses médiévales et identités modernes dans les Balkans : usage  du bogomilisme en Bulgarie et en Bosnie.

Très impressionnant travail impossible à résumer.

roche
Table ronde finale sous la direction de Julien Roche, Archiviste paléographe, conservateur des bibliothèques, université de Lille I.

trfinale