La perte de la quasi totalité des documents cathares nous oblige à en retrouver l’essence par l’intermédiaire de deux sortes de sources, les interrogatoires de l’Inquisition et les documents publiés par des polémistes catholiques qui s’expriment en opposition aux cathares. Vous trouverez ci-dessous la liste de ces documents. Sources polémiques Lettre d’Évervin, prévôt de… Lire la suite
Manuscrit ms. 11847 – Albi
SOMMAIRE Introduction de Ruben Sartori : Version pdf imprimable Préambule du registre Listing des interrogatoires par nom de déposant Forum de discussion relatif aux dépositions des témoins Introduction (Ruben Sartori) À Albi, l’inquisiteur Nicolas d’Abbeville et Bernard de Castanet, évêque d’Albi, entendirent et jugèrent trente-cinq hommes accusés d’hérésie, entre… Lire la suite
Le tympan de Perse et les cathares
L’auteur, qui fait suivre son nom (P. Blanc) des lettres s. j. (Societatis Jesu) qui désigne l’ordre des Jésuites (Compagnie de Jésus), revient dans le Bulletin d’Espalion du 7 juillet 1967, sur des publications antérieures faites par lui dans lesquelles il émettait l’hypothèse d’une “contamination cathare” du tympan de l’église de Perse d’Espalion (Aveyron, France). Il se réfère à… Lire la suite
DOAT XXVI
Voici le listing des dépositions devant l’Inquisition du XIIIe siècle collectées par l’envoyé de Colbert, M. Doat. Ce fond DOAT est actuellement conservé à la Bibliothèque Nationale de France. Les dépositions dont vous trouverez l’intitulé ci-dessous feront l’objet d’une transcription latine depuis la version photographique du DOAT et d’une traduction en français. Le listing vous… Lire la suite
An 1239, le procès des 183 cathares brûlés vifs au Mont-Aimé
L’article qui suit provient d’un site aujourd’hui dévolu à la Fédération Française de Tennis. J’avais, à l’époque proposé à son auteur (anonyme) de m’autoriser à le publier ici. Sans réponse de sa part, j’avais copié le document pour l’imprimer. Aujourd’hui, il a disparu du site en question et le maître-toile ne me répond pas quand je l’interroge à ce sujet. Aussi, je prends la… Lire la suite
Mont Aimé, haut-lieu mystérieux…
Voici un article trouvé sur un blog et publié avec l’autorisation de son auteure. Ce sujet est très mal connu et cet article apporte de bonnes informations et d’excellentes photographies. Publié le 30/09/2008. Un havre de paix où le calme règne en maître.* Sous un ciel bleu-marine, le Mont Aimé s’élève à 240 mètres, noyé sous la végétation. Une colline perdue au milieu… Lire la suite
Manuscrit Ms 160 – Clermont-Ferrand
Interrogatoire de l’inquisiteur Baudoin de Montfort (1250-1267) Ms 160 Bibl. Mun. Clermont-Ferrand. Publié par : Célestin Douais, Document pour servir à l’histoire de l’inquisition dans le Languedoc – Librairie Renouard, Paris, 1900, pp. 244-301. Travail de traduction réalisé par Ruben Sartori avec l’aide de Pierre Cortinas. – Tapuscrit latin et traduction française de Ruben… Lire la suite
Manuscrit Ms 609 – Toulouse
Ce document est tiré du site de Jean Duvernoy, que vous trouverez en lien dans le menu de droite, et présente son travail de mise en forme de tapuscrit du document manuscrit qu’il a étudié et mis à disposition des chercheurs. L’introduction qui suit est de lui. Le manuscrit n° 609 de la Bibliothèque municipale de Toulouse est un volume de 254 folios de papier, copié sans doute peu après… Lire la suite
Lettre d’Évervin, prévôt de Steinfeld, à saint Bernard (1143)
Le document que vous allez lire ci-dessous fut traduit en français par Anne Brenon au chapitre 5 de la première partie du tome I de sa somme : « Dissidence chrétienne dans l’Europe médiévale », sous titré « Les archipels cathares ». Il va sans dire que je vous invite vivement à vous procurer ces deux ouvrages que j’ai présenté dans la bibliographie du site. La lettre… Lire la suite
Tractatus de hereticis – Anselme d’Alexandrie
Tractatus de hereticis Traité sur les hérétiques (Ms. Budapest, Musée National, lat. 352) Traduction de Ruben Sartori avec la précieuse relecture de Jessie dos Santos. Présentation de Ruben Sartori : « Le traité sur les hérétiques » d’Anselme d’Alexandrie à été découvert et retranscrit par Antoine Dondaine in, La hiérarchie cathare en Italie. II. Le Tractatus de hereticis… Lire la suite
Loading ...